高分中翻英。。请高手翻译 不要用网页翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 16:51:14
日记和照片
(至少20篇日记10张照片)

09年 09 月 01 日 第 12 天 天气:晴
时间: 早上9点----下午5点半
个人行为: 做酒庄的门店营业员
地点: 高卢酒庄门店
事件: 在浙江高卢酒业有限公司的第2周,我自己提出要求去门店实践一下营业员的工作。
早上九点准备来到门店开门,进行简单的清扫。接着要对酒柜上的酒进行整理,然后查看一下昨天的营业记录。在昨天的记录中看到有客人预定了3支红酒,要在今天中午送到酒店,于是我填写了提货单,让负责配送货物的同事在中午送到客户指定的酒店。
下午有一对夫妻上门,这对夫妻是法国华侨,有喝红酒的习惯,想买些红酒日常饮用,我给他们介绍了一款口味比较醇厚的干红葡萄酒,并开瓶请他们品酒。 他们非常喜欢我推荐的酒品,购买了一箱推荐的葡萄酒。
4点半,上晚班的同事来接班,我把一天的事物给她进行了交接。
今天的发现: 营业员是公司中最前线的工作人员,对公司的产品需要很高的熟悉度。销售技巧也是营业员很重要的技巧。

Diary and photos
(At least 20 Diary 10 photos)
September 1, 2009 on the 12th day Weather: sunny
Time: 9:00 am ---- 17:30
Individual behavior: Do winery's store sales
Location: Gallo Winery shop
Event: Liquor Co., Ltd. in Zhejiang, Gaul the first 2 weeks, I requested to look at sales outlets of practice work.
9:00 am ready to come to shop door, a simple cleaning. Then want to sort out the wine on the wine cooler, and then look at yesterday's business records. In yesterday's record to see the guests booked for 3 red wine, should be sent to the hotel at noon today, so I fill out a bill of lading, so that my colleagues in charge of distribution of goods to customers at noon the designated hotel.
The afternoon a couple visits, the couple is a French overseas Chinese, there is the habit of drinking red wine, buy some red wine daily for drinking, I gave them about a more mellow taste of dry red wine, and ask them to open bottles of goods