英语专业毕业的前辈们-give me a hand in job searching

TEM8有的话就不那么单薄了， 现在确实单薄了点， 其实现在如果去外贸公司找工作的话， 口语一定要好 ，最好有工作经验 。
英语专业现在确实很凄凉 ，而且出去了无非这几条大方向可走 ：外贸， 翻译， 教育， 其他有关职业。
外贸的话很重视相关知识 ，我想你们最后一两年一定分过方向的吧 ，一定有学过外贸有关的东西吧 。其实这点东西是远远不够的 ，英语专业要和国贸专业的人抢饭碗也是有困难的， 我们多的无非是语言方面的一点点优势， 甚至有时候根本一点优势也没有， 因为国贸专业的好多人英语不会比我们差的 。
如果走翻译路线的话，翻译证是一定要考的。 笔译， 口译， 翻译专业资格 。现在国内翻译专业资格很难考， 要找个好的翻译工作很困难 。
要说教育的话， 师范类的校优生应该没什么问题的， 其他的人就都困难了。 要不做培训教育， 这个现在很多人在做， 这个最好还是在校时就去找个好的培训学校做老师， 有比较大的几率毕业时可以直接签合同 。当然， 要求高的人会觉得这份工作也并不理想。
要理想， 那就考事业单位考公务员吧， 这是现在的主流。
本人现在在银行工作 ，只是临柜而已。 银行有国际部， 也是一条路子， 但从基层爬到国际部的路途是遥远而辛苦的 。
总之不管走哪条路 ，自身能力一定要扎实。 听说读写一个都不能少 ，尤其是说和写 。
建议你趁着还未毕业找个有希望留下来工作的地方先做着， 学校里狗屁的实习其实是可以忽略的， 只要把实习报告和日记编得好， 就算不去实习也照样能拿优秀实习生。
学校的话不要句句都听， 现在不是应该跟着学校走的时候 。
当然，更多的证书也是有必要的。 中级高级口译都可以考的嘛， TEM8要加油啊 。
最后补充， 其实不要执着一定要专业对口 。调查表明全国大学毕业生找到专业对口工作的只有20%多，像考公务员这种路子都是很好的！千万别放弃 这条路也可以努力的！

我也快毕业了，英语专业，就是前景不好啊，我们系好多人在准备考研。

考研吧!最好高级翻译学院..加油啊