50分急求准确翻译,高手来,采用的再追加100分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 23:55:21
急求高手帮我翻译一段文字,准确一点,可以多分几个短句的!
文字如下:
大学生接受核心价值体系教育的内容定位
大学生如何接受社会主义核心价值体系的内容——“特色理论”、“两种精神”、“八荣八耻”、“共同理想”?这是大学生自身和高校教育工作者关注的热点问题之一。本文从大学生接受教育的角度,将核心价值体系的诸项内容与其健康成长成才中起支撑作用的义务、良心、荣誉和幸福观相联系,与能力、人品、动力和方向相对应,并分别与基本点、创新点、着眼点和关节点相匹配。本文旨在使大学生深刻理解和自觉接受社会主义核心价值体系教育的内容。

"the orientation of the content of education on core values system for college students"

How to guide college students to accept the content of core values system of socialism----"Theory on Chinese Characteristic Socialism" "Two Spirits" "Eight Glories , Eight Disgraces" "Common Ideal "?This is a hot issue which college students themsleves and the educators pay close attention to nowadays. This article, based on how to let college students accept it willingly, associates the various content of core values system with the values of obligation, conscience, honor and happiness which can be very important for their sound developments. It corresponds the various content of core valuses system with abilities,moral characters, motivity and directions. This articel also makes effort to let the various content of core values system be consistent with basics, creativity and main point. All about this articel's application is to