法语直接宾语,间接宾语,en,y,的位置问题?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 03:47:17
如果要再是个否定句呢?ne...pas怎么放?
这些的顺序该怎么放?最好举个例子,请高手回答。谢谢

y 放于en 之前
例如
Les enseignants-chercheurs, c'est quand il y en a beaucoup qu'il y a des problèmes.
否定句中
ne pas 位于y en 两侧
例如
Je crains d'arriver trop tard et qu'il n'y en n'ait plus.
或Avant qu'il n'y en ait pas.
宾语人称代词在句子中的位置顺序为:
me te se nous vous
le la les
lui leur
y en

不定句中的en,和y一般与ne相连,缩写成n`en,或n`y。试举例如下,供参考:
--De ce qu'il avait fait l'année dernière, on n'en parlait pas hier soir.
关于他在去年做了些什么,大家昨晚没有谈论。
--Shanghai est une belle ville; mais n'y visitait pas cette fois là.
上海是个漂亮的城市,但是那次我们没有去参观。