请帮忙翻译下日文,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 21:02:40
1.太极切台
2.太极棉纸胶带
英文是

1."TAI-CHI" Dispenser

2."TAI-CHI" Tissue Tape

1太极カッティングマシン
2太极チッシュアドヒーシブテープ

拿英语转译过来的。日本人能看懂。

你的翻译:
1太极ディスペンサー
2太极チッシュテープ

太极就用“太极”就行日本人懂。但是极的“极”字是繁体的。

太极拳台湾1カット
太极拳组织テープ
看看对不对哈~!