翻译两句日语,请达人帮忙,谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 09:44:26
1 学校在开发区,有时爸爸送我去,有时一个人座公共汽车去。
2 下午回家先休息一会,然后去美容院减肥。
3 吃完饭,有时回去民族大学会见朋友,并和他们一起打篮球。

1学校は开発区にあるので、时に父が送り、时に一人でバスで行く。
2昼から、家に帰ってちょっと休憩して、美容院にダイエットを行く。
3ご饭の后、时に民族大学へ帰って、友达と一绪にバスケをする。

1 开発区の学校だから、父が送ってくれたり、一人でバスで行ったり します。
2 午后 帰って、ちょっと休んで、美容院へ ダイエットをします。
3 食事の后で、时には 民族大学へ友达に会って、一绪にバスケをします。

1.学校は、ゾーン内に、そして时には自分の父亲に送って、そして时には人 乗りのバスで移动します。
2.帰宅中の最初のブレークの午后、その美しさをサロンに减量するようにしてください。
3.ディナーの后は、时には戻る大学民族のために、お友达と会って、彼らとバスケットボールをして行く。

ゾーン内の学校、そして时には自分の父亲に送って、そして时には一人乗りのバスで移动します。
午后2时自宅、まず、その美しさをサロンに减量するように行くと、休憩を取る移动する。
3、、、と夕食を食べる时に戻る大学民族のために行く、友达と会って、彼らとバスケットボール。