老个英语高手帮我把这首诗用英语表达出来！谢谢了？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 14:44:34
细雨缠绵成追忆，默守往事难忘记。
挚友归属泪泣倚，寄托思念盼明夕。
不要一字翻译哦，要按整体意思！

The drizzle lingers with the beginging of my retrospection,
The bygones still lingers and remains fresh in my memory.
Drown in tears, my bosom friens and i rest against each other,
with our reminiscence stored in mind,We look forward to a future meeting.
小试牛刀...

Gentle rain drizzles my memory,
Keep in mind past story.
Weep for my bosom friend finding nest,
Deposit my miss for ever last.