英语翻译 谢谢你急急急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 05:37:21
我感到很抱歉我将在两个星期内离开这里， 因为我将要去伦敦上学我的课程要每个星期两天到校上课而从这里去伦敦实在太远了， 对我来说很不方便，而且新的学校告诉我可以帮我找到新的工作，所以我真的感到很抱歉，我知道这封信来的很突然，但是我真的需要在两周之内离职， 因为新的学校已经开学一个月了，如果我不尽快去上课，i will miss too much class 我真心感谢在这过去的9个月里大家对我生活和工作上面的关心和帮助， 我会想念你们的。

I felt that was sorry very much I will leave here in two weeks, because I am going to go to London to go to school my curriculum to want two days to the school to attend class every week, but went to London from here too to be really far, for me was not very convenient, moreover the new school told me to be possible to help me to find the new work, therefore I really felt was sorry very much, I knew this believed is very sudden, but I really needed to leave job within two weeks, because the new school already began school for one month, if I attended class not as soon as possible, i will miss too much class I sincerity thanks in this past 9In a month everybody lives to me and works the above care and the help, I will think of you .

I feel so sorry that I have to leave here in two weeks time, because the course I will be taking in London requires my attendance of two days per week, and from here it is indeed too great a distance to travel, which is very inconvenient for me. An