帮取个俄文名字,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 03:16:57
在上学校的俄文选修课,上节课老师留的任务是每个人取个俄文名字,给了几个参考的,不过如果大家都取那几个就回重复了,所以想找懂俄文的高手帮忙取个名字,先多谢咯~~
本人,女,姓周,不过取的名字和中文名字有没有关系都可以啦~
最好是那种比较大方、不拘小节、大条的意思…………>________<
好听一点就可以啦~~
再次感谢~
Спасибо!
额……我不是已经说过了么…………
女,姓周…………
再详细就是叫周玉婷啦~~
难道要取直接音译过去的吗?
虽然也蛮想知道音译过去会是什么的,不过名字最好还是纯俄文的啦~~
就是稍微中性一点,大方些的就可以啦~
念起来比较上口的~
谢谢!!!
本人,女,姓周,不过取的名字和中文名字有没有关系都可以啦~
最好是那种比较大方、不拘小节、大条的意思…………>________<
好听一点就可以啦~~
再次感谢~
Спасибо!
额……我不是已经说过了么…………
女,姓周…………
再详细就是叫周玉婷啦~~
难道要取直接音译过去的吗?
虽然也蛮想知道音译过去会是什么的,不过名字最好还是纯俄文的啦~~
就是稍微中性一点,大方些的就可以啦~
念起来比较上口的~
谢谢!!!
你自己看看哪个喜欢就自选吧:
俄文名字、中文译名、原始含义
---------------------------------------------
Аврора阿芙罗拉(拉)司晨女神名
Агата阿加塔(希)好的,善良的
Аделина阿杰莉娜(古日尔曼语)高尚的
Алла阿拉(希)第二个
Анна安娜(古犹)仁慈
Анфиса安菲萨(希)开花
Анфия安菲娅(希)花儿
Белла贝拉(拉)美好的
Валентина瓦莲京娜(拉)健康的
Валерия瓦列里娅(拉)强壮的
Вера薇拉(希)信念
Вика维卡(拉)胜利者
Виктория维克托莉娅(拉)胜利的
Галина加莉娜(希)安静
Дарья达莉娅(希)拥有善良
Диана狄安娜(拉)月亮和狩猎女神名
Евгения叶芙根尼娅(希)高尚的
Екатерина叶卡捷琳娜(希、拉)纯洁
Елена叶列娜(希)太阳的
Зоя卓娅(希)生命
Ирина伊丽娜(希)和平,安宁
Искра伊斯克拉(俄,新)火星
Катерина卡捷琳娜(希、拉)纯洁
Клара克拉拉(拉)纯洁的
Ксения克谢尼娅(希)好客
Лариса拉丽萨(希)希腊城市,崇拜宙斯
Лилия莉莉娅(俄,新)百合花
Лина莉娜(希)奥林匹斯山的
Любовь柳博芙(希)爱情
Людмила柳德米拉(斯)人们喜欢的