If it was thought carefully, it will have been done better.为什么要用was thought和has been done?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 17:45:20
谢谢!
不是问为什么要用被动语态 是为什么用was和has been

这句话的翻译是 如果它被仔细的考虑过的话 它将会被做的更好

was thought是因为它是被动语态 后一句是虚拟语气 表示与将来事实可能相反

It代指物,无法自己完成这个动作,所以用被动语态