It took several hours to get the hall __________ the school dance．

ready for,
本句的意思应该是说 花了好几个小时的时间才使得大厅适合或者是为学校舞会做好了准备。其实不是大厅做好了准备，而是在我们或者他们几个小时的努力下，大厅布置好，为舞会做好了准备。
本句真正的主语可能是us，them，or，him等，而it只是一个形式主语，ready for 比较能讲得通，其他的意思上说不通。

full of

选 get 。。。ready for。。。为。。。。。。做好准备
为了学校的舞会，花费了好几个小时的时间准备礼堂。