谁有英文版的龙的含义

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 10:07:52
如果没有的话, 谁能帮我翻译一下这个:
在中国文化中,龙有着重要的地位和影响。从距今7000多年的新石器时代,

先民们对原始龙的图腾崇拜,到今天人们仍然多以带有“龙”字的成语或典

故来形容生活中的美好事物。

上下数千年,龙已渗透了中国社会的各个方面,成为一种文化的凝聚和积

淀。龙成了中国的象征、中华民族的象征、中国文化的象征。对每一个炎黄

子孙来说,龙的形象是一种符号、一种意绪、一种血肉相联的情感!。“龙

的子孙”、“龙的传人”这些称谓,常令我们激动、奋发、自豪。龙的文化

除了在中华大地上传播承继外,还被远渡海外的华人带到了世界各地,在世

界各国的华人居住区或中国城内,最多和最引人注目的饰物仍然是龙。因

而,“龙的传人”、“龙的国度”也获得了世界的认同.

In the Chinese culture, the dragon has an important position and influence. From 7000 years the neolithic,

The original dragon ancestors' totem worship, people still more to today to contain "dragon" or the idiom cult

So to describe the finer things in life.

Fluctuation for thousands of years, the Chinese dragon has penetrated all aspects of the society, to become a kind of culture and product

Deposit. Dragon became the symbol of China, the symbol of the Chinese nation, the symbol of the Chinese culture. For every Chinese

For children, the dragon is a symbol, a YiXu, a kind of flesh of emotion! . "

The children ", "descendants of the dragon" these appellation, and often makes us excited and proud of dragon culture,....

In addition to the earth shall spread outside, still far over the overseas Chinese to all over the world, living

All the Chinese border city resid