谁有万历十五年的英文版啊（《1587, A Year of No Signifi-cance》）

中文版其实蛮好的
语言非常有韵味
感觉语言功底非常深厚
言不甚深、语不甚俗
不要看英文的

个人觉得英文版是比不上中文版的。英文版是给外国人看的，所以中文版中有些专业术语如礼仪等等翻译必须浅显，否则外国人看不懂。中文版就没这些缺点。而且黄仁宇是在英文版基础上修订中文版的，这也是中文版的优势。