江南几度梅花发 人在天涯鬓已斑的意思

记不清江南梅花开了多少次了，几度春秋。离开家乡的我已经被岁月无情染白青青双鬓。追忆往昔别离状，恍如就在眼前。

记不清江南的梅花开了有多少次了，离开家乡的我已是双鬓斑白了。

意思是: 记不清江南梅花开了多少次了，几度春秋。离开家乡的我已经被岁月无情染白青青双鬓。

家乡的梅花要开了 而我却在天涯 嘻嘻应该是

家乡只在我的梦里,什么时候才能回去呢?你看那春天的江面上来来往往的人,有几个是回去的呢

记不清江南梅花开了多少次了，几度春秋。离开家乡的我已经被岁月无情染白青青双鬓。追忆往昔别离状，恍如就在眼前。