请各位高手帮忙翻译日语数控冲床方面的单词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 23:22:01
1ワークホルダはワークを掴むものだけにしよう下さい。不要のワークホルダは取り外して下さい。2个まで取り付け可能です。
2．超硬グリップに伤をつけないよう直接上侧と下侧の爪をかませないで下さい。
3．热间圧延钢などのようなスケールのついている材料を掴む场合は、下侧の超硬グリップをブラシなどで时々、扫除をしてください。
4．もし润滑油として硫黄分を含んだ油を使う场合は、超硬的表面にその油がつかないようにして下さい。硫黄は超硬の结合剤として使われていますコバルトに沸く影响を与えます。

1工作holder给只抓住工作的东西要样子。无用的工作holder请取下。到(连)2个安可能。请别不安上
2.超硬把手象的那样直接使之擤上面和下的指甲。抓住附有象
3.滚轧等一样的比例尺的材料的合，请用刷子等做下的超硬把手々，除。象使用
4.也做作为滑油包含了硫磺份儿的油的合，请那个油不到达超硬靶子表面一样地。硫磺给予在作为超硬的混合剂被使用的钴里(上)沸腾的影子

请Wakuhoruda只有一个试图让电子表格。请删除不必要的Wakuhoruda。纺织品可以连接到两个。
二。请不要在抓咬上侧侧直接让您的指甲没有投入足够的碳化物伤。
三。场合得到一个是如轧制钢热间物资装备规模时碳化物的控制，在不同侧刷，扫除请。
四。作为含硫油润滑场合使用石油如果您是，请没有对硬质合金表面的油。响的阴影使硫钴爆炸是作为硬质合金结合剂。