英语报初中进阶版 879期

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 10:03:03
我需要:
报纸里第二版的第一篇Mainland-Taiwan Relations to Be Showcased during National Day的翻译。最好词、句、段能够一一对应的。希望能够尽量准确。

PS,如果好的话,追加20分。

国庆节大陆和台湾关系展示

中国大陆和台湾的关系已经有所提升,
即将到来的中国建国60庆典期间,对中国大陆和台湾的关系进步,将会有一个展示。

大陆和台湾的关系经历了很深层次的改变。中国自1949年10月1号建国以来已经完成了很多成就。海峡两岸关系的历史改变要归咎于尊重历史,尊重现实和人民的强烈愿望而实现的。
大陆和台湾已达成一致把困难问题放缓而针对一些简单问题进行协商。这个协商已经被证实是旨在真对海峡两岸和平发展的一个有效正确的途径。 协商已经产生了对海峡两岸交流升级的特定条件。

“所以,在国庆日把这一项成就包括进来是非常合情合理的”一个官方人员说到:“我们将会邀请一些台湾同胞来参加这次庆典,但是细节问题还有待商讨”

另外,大约有48个台湾记者代表17家台湾媒体也已经提交了申请报告要来参加国庆活动。

10月1号在北京,大规模庆祝活动将以大型检阅的形式进行,同时将有大约20万人参加民众列队和军事阅兵。一些在中国的使馆外交官也会被邀请参加这次盛典。

http://zhidao.baidu.com/question/119519026.html