什么时候用off you go

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 17:44:09
什么时候我们off you go 表达你走吧
这是不是很文言的表达呢
现在还会出现在日常交际中吗

off you go如果细分的话有三个情况和意思：

1.You can leave now
你现在可以离开了！

2.Go! Move!
走！快走！

3.You're done. You're all set.
你已经完成了，都准备好了，走吧！

off you go 让我想起了在英国看得一个广告：

一个海豚训练员，给他的海豚喂完了小鱼后，喊了一声：“off you go”
你现在可以离开了，走！ 快走！你都准备好了，走吧！

off you go是非常常用的一句口语，最近看一个魔幻美剧里面都有一句off you go！