樊君素善,且今见待如此,何心攻之

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 19:40:13
那位好心人能帮我翻译一下这句话,在下感激不尽!

见是被的意思啊

樊宏向来行善,并且今天我被他如此招待,怎么忍心攻打他呢

樊宏一向为人心地善良,而且现在这样对待我,怎么还能攻打他呢?

这句话出自"后汉书",王莽末年,当时赤眉军想要攻打樊宏的城堡(樊宏自筑城堡收留了一千多躲避战乱的难民),樊宏提前得到消息,就给赤眉军送酒肉粮食,赤眉军的长老就说了这番话,最后没有攻打他的城堡.

樊君具体指谁就不知道了,勉强翻译一下吧:樊先生向来行善积德,而且今天看到他这样对待我,我怎么忍心攻击他呢?