谁能帮我翻译一下这句话啊.................谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/13 00:39:50
只翻译括号里的就行
因为有人这样问我了:나를 좋아해요?내가 헌주씨를 조금 좋아하는것 같아서요.

我想这样回答:【一点太少了, 如果我喜欢你很多我就吃亏了,我也好像喜欢你一点】

조금 너무 작아요,당신(너)이 많이 좋아한다면 나는 많은 손해를 보았다,나도 당신(너) 조금 좋아한는 것 같아요

조금 너무 작아요,당신(너)이 많이 좋아한다면 나는 많은 손해를 보았다

你喜欢我？我想，我也喜欢你。