UC知道哪个高手帮忙翻译一下 急急急！！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 20:37:43
1991年，王旭宁从北京交通大学毕业后进入了一家学校执教。从小爱喝豆浆的他在工作中萌发了自己在家做豆浆喝的想法，于是制作一台豆浆机的想法就逐渐浮现在王旭宁的脑海中。学习机车制造出身的他大学时期就掌握了扎实的机械基础。1994年，王旭宁带着自己设计制作的第一台家用豆浆机，投资三十万元在济南解放路58号开办了自己的公司。因为王旭宁的旭字拆开是九日，于是公司就起名为“九阳”。
5000多年前黄豆起源于中国，1900年前西汉的刘安孝母，发明了豆浆，1994年“九阳”发明了世界上第一台全自动豆浆机。在交大的校友专场报告会上，王旭宁说：“‘九阳’一直把健康、快乐、生活作为公司的口号，致力于成为豆浆文化的传播者。”
九阳集团去年年销售额突破二十亿元，能有如此骄人的业绩，王旭宁称是企业注重市场定位，注重不断创新的结果。“从1994年创业至今，‘九阳’的豆浆机不是一成不变的，这十几年的时间，经历七次技术革新。不断地增加豆浆机的科技含量，是我们成功的法宝之一。操作不方便，我们改进外加装置，使豆浆浓度可调节；过滤网不方便清洗，我们采用智能不沾材料，使之不沾、不糊，便于拆洗；豆浆机火候控制的改进，更使豆浆熬得更充分，喝着更香浓。这些都只是简单的例子，我们在未来走上自己的创业之路的时候也要牢记这一点，只有不断发展才能使企业有出路，在当今市场竞争如此激烈的环境下，不进则退。”
王旭宁先生一再强调一个创业成功的理由，那就是懂得付出。“我们如果自己在未来走上创业之路，一定要牢记付出这一点。只有你为别人做在先，才能期望别人给予你回馈。九阳豆浆机为了能不断地扩大消费群体，我们的销售终端很大的一部分是以派送的形式存在的。去年一年，“九阳”送给消费者免费品尝的豆浆超过一亿杯，大家可以想象一下这是一个怎样的推广效应。消费者认可你的做法，才会认可你的产品。做企业是这个道理，做人也同样。付出在前，反馈在后。
一篇介绍王旭宁的文章 哪位高手帮忙翻译成英文啊！！谢谢了
不要网上翻译的
Wang Xuning, 9 Yang Group Managing Director and founder of China's small household electrical appliances industry legend. 9 Yang Group from 1994 to an obscure small business development has become well-known brand of small household electrical appliance industry, with annual turnover of 40 million. Who could imagine such a well-known entrepreneurs from the year only because the milk drinkers have resolutely embarked on his own.
In 1991, Wang Xuning After graduating from Beijing Jiaotong University has entered a school coach. Small milk drinkers in the germination of his work at home to do their own idea of drinking milk, so the idea of making a Soymilk Wang Xuning gradually emerging in the mind. Learning locomotive manufacturing in college, he came to grasp a solid mechanical foundation. In 1994, Wang Xuning along with his own designed and manufactured the first domestic soybean milk machine, invested 300,000 yuan in Jinan Jiefang Road 58, opened his own company. The Asah