日语里面 明天到底是あした还是あす?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 00:36:50
新标日用的是あした,旧标日用あす。 哪个对?日本人习惯用哪个?
都一样。
あす更加书面语一些。
哦,日本人……一般说话还是说あした比较多,因为发音容易,没其他原因……
两种都对
现在也是两个都用 一般比较正式的场合用あす。例如nhk新闻报道阿 天气预报啊都用あす
而平时说话都用あした
一般来说偏古语的词都是用在正式场合上的
あす是一种正式的用法,あした是比较随意的用法,常用于口语中,两种发音都对。
あした用的多