日本语 那位先生怎么说

先生（せんせい）在日语里只能是医生，教师和律师。
中文意思中的先生翻译成日文
1，特指：某某先生就是 **さん
2：泛指：用（方）比较尊敬的语气，一般用在不是很相熟的场合。
あの方（あなかた）性别通用
あの男性の方（あのだんせいのかた）
あの女性の方（あのじょせいのかた）

那位同学：あの学生の方（あのがくせいのかた）
这位同学：（一般日本人没有直接称呼同学的。）可以用：君（きみ）
如果说：这位同学，想跟你说几句话，有时间吗？
ね、きみ、ちょっと话したいことがあるから、时间ある？

先生的日语：“san”需结合姓来表达，o san，王先生。“那位先生”译作日文需结合那个人的特征来表达，如：那位戴眼睛的先生，穿兰色T恤的先生！a no a o i T sya chi o ki ta…后面用 友达/爷爷 等名词表达

あの方(かた)
この方(かた)

あの男の方、あの男性

a no sensei

あの先生