帮忙翻译一下图片上韩语的意思

活动期间：9月18日~10月11日
项目（item）接收截止日期为10月18日
活动期间周五到周日，只要玩一盘游戏就可将以前未出席的记录勾掉
按照出席的次数，每天或者每周都会有非常多的优惠派送
总出席次数12回中10回以上的，永久武器提供！

看不清……
不好意思……

活动期间：9月18日—10月11日
物品可以在10月18以前收
在活动期间玩一场游戏，出席粘贴被脱掉。

看不清