翻译一下藤原牧悠的日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 03:28:03
RT、

翻译一下这个名字。

藤原:ふじわら(fu ji wa ra)
(这里的“原”不能读作はら,藤原是日本古代贵族的姓氏,如平安时代。平安时代的后300年左右叫做藤原时代)
牧悠まきゆう(ma ki yuu)
(这里的悠不能读作はるか,这样会很奇怪。以我的经验来看不可能。)

藤原动物の饲育、ヤウ

ふじはら まきゆう

藤原:ふじわら(fu.ji.wa.ra)
牧悠:まきはるか(Ma.ki.ha.ru.ka)或 まきゆう(ma.ki.you) 音读和训读不同。