求“那些坐廉价位子的观众请拍手,其余的把你们的珠宝弄出响声吧” 的英文原话,John Lennon 说的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 13:31:16
应该是这句,但好像还不全。我看到有很多中文译法里还有“它们发出的声音,绝对不会输给你们的掌声”请问还有更全的版本吗?

Those who have sat cheap seats of the spectators were clapping, and the rest of your jewelry to come up with the sound bar

它们发出的声音,绝对不会输给你们的掌声:Their voices will never lose your applause