UC知道帮忙解释下两个德语句子
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 10:51:16
1.Heute bin ich sehr müde,weil ich gestern Abend zu spät zu Bett gegangen bin.
从句中为什么是用现在完成时，用过去时或是过去完成时可不可以？
2.Die Stadt ist viel schöner,als sich die Gäste vorgestellt haben.
als作为比较从句的连接词，后面的语序要倒装吗？
可以的话，举几个例子吧！Danke!
从句中为什么是用现在完成时，用过去时或是过去完成时可不可以？
2.Die Stadt ist viel schöner,als sich die Gäste vorgestellt haben.
als作为比较从句的连接词，后面的语序要倒装吗？
可以的话，举几个例子吧！Danke!
1.现在完成时强调对现在的影响，也就是说因为我昨晚很晚睡直接导致了我“现在”仍然感觉挺困的。如果你用过去时表示的是虽然我今天很困，但是现在已经不困了。过去完成时不行了，因为没有特定的某一个过去时间。如果有一个特定的过去时间用过去完成时跟现在完成时的效果是一样的，强调一直到那个时间点都很困。
2.要的呀。
比如说：
Ich strebe lieber als mich ergeben.
Die Arbeit ist schwieriger,als wir gedacht habe.
Sie gingen nicht eher zur Ruhe,als bis die Arbeit geschafft war.
......
1,主句说今天我很累,从句说出了累的原因.德语中完成时表达的是过去的动作结果却影响到现在.昨晚睡的晚是过去的动作.今天我和累是结果影响到现在.所以要用完成时来表述.如果用过去时或者过去完成时.是不对的.
2,要的.只要是从句,动词的位置都要按从句来.这个不用举例!