UC知道求简历的翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 17:03:30
优良的写作能力，大学时代开始给软件类杂志长期供稿。
Office等电脑办公软件的熟练运用
高级教师资格证
担任初三班级的实习班任
业余时间给XX网站担任程序员
从最初将日语作为兴趣而热衷，到现在的热爱并转化为自己的一项技能，并有足够的信心将之作为最期盼最能为止努力的职业。
乐观的性格是我显著的特点，经常能给周围的人带来好心情，相信未来的工作伙伴也一定会这么觉得。
做事有耐心，做任何事都会认真的倾注全部热情。
在设计绘图软件上因兴趣而稍有研究，能够无阻碍的使用。
这些话，怎么能优雅的翻译一下呢……
不要翻译软件翻的。
Office等电脑办公软件的熟练运用
高级教师资格证
担任初三班级的实习班任
业余时间给XX网站担任程序员
从最初将日语作为兴趣而热衷，到现在的热爱并转化为自己的一项技能，并有足够的信心将之作为最期盼最能为止努力的职业。
乐观的性格是我显著的特点，经常能给周围的人带来好心情，相信未来的工作伙伴也一定会这么觉得。
做事有耐心，做任何事都会认真的倾注全部热情。
在设计绘图软件上因兴趣而稍有研究，能够无阻碍的使用。
这些话，怎么能优雅的翻译一下呢……
不要翻译软件翻的。
Office and other computer software, and skilled use of office as a third-year Advanced Teacher workshops classes in any
Spare time to the site as a programmer XX
From the original Japanese as a hobby and will be keen to present the love and into their own one skills, and have enough confidence to look forward to most as the most up to career. Optimistic personality is my striking characteristic, often give the people around to bring a good mood, I believe that the future work partners will certainly felt this. Act with patience, to do anything serious will be poured all the passion. In the design and drawing software for fun and a little research can not impede use.