关于一句话用韩国语怎么说

아까 꼼짝하지 않아 보여서 깨우고 싶어요.

꼼짝하다也可以用움직이다，两个都是“动”的意思～你用的정지하다,它是“停止”的意思，一般是用在物体上的，用在人身上挺奇怪的。

“刚才我看你不动了，想唤醒你”
"이제 금방 당신을 보니 꼼짝하지 않고 있더군요. 그래서 깨우려고 했어요."