计算机上的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 16:43:12
哪位人士帮忙把下面的英文翻译一下,采纳有分送!
A promlem has been detected and windows has been shut down to prevent damaye to your computer.
DRIVER_IRQL_NOT_LESS_OR_OR_EQUAL.
If this is the first time you've seen this stop error screen,restart your computer.If this screen appears again, follow these steps.
Check to make sure any new hardware or software is properly installed.If this is a new installation, ask you hardware or software manufacturer for any windows updates you might need.
If problems continue disable or remove any newly installed hardware or software. Disable BIOS memory options such as caching or shadowing.If you need to use safe mode to remove or disable comonents,restart your computer ,press F8 to select Advaneed startup options,and then select safe mode.
Technical information:
***STOP:oxooooooDI(OXOOOOOOOO,OXOOOOOOO2,OXOOOOOOOO,OXF5F55A94).
*** afd.sys_Address F5F55A94 base at F5F40000,Datestamp 48F752f4
我在这里先谢谢大家。

自己翻译的:
由于检测到一个问题,,为免损坏您的电脑,Windows操作系统关闭。
驱动器-中断请求级别-不少于-或者-相等(不知道这段是什么意思,所以只是按字翻译的)
如果是第一次出现这种情况,重启你的电脑。如果再次出现,按以下步骤操作:
检查并确认是否正确安装了新的硬件或软件。如果有新的安装,询问硬件或软件制造商你是否需要安装更新程序。
如果问题仍然存在,或是移除新安装的硬件或软件。不能运行的BIOS(基本输入输出系统)记忆选择缓存或遮蔽。如果你需要使用安全模式移除或不能运行的部分,重启电脑,按F8选择高级启动选项,然后选择安全模式。
技术信息:

***STOP:oxooooooDI(OXOOOOOOOO,OXOOOOOOO2,OXOOOOOOOO,OXF5F55A94).
*** afd.sys_Address F5F55A94 base at F5F40000,Datestamp 48F752f4