医生写的字，谁能帮忙翻译一下。

先说说你是什么病吧，看的哪科的医生？药名看不清，用法和用量可以看清，qn每晚一次， qd每天一次， tid 每天三次，iv静脉注射

内部文字，外人不懂

真够恶心的

你直接问给你开药的医生是什么字就可以了。现在有这个规定，医生开的药方字病人必须认识，否则你可以控告他。就这么简单。