“品鉴会” 英文怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 07:46:20
不是tasting那个。我这儿翻译一个会议流程，就只是品鉴会，流程上最后一个环节也就是吃饭·····所以拿捏不准，请高手帮忙

楼主，那得看是什么物品的品鉴会了。

要是酒类品鉴会，就是wine tasting/wine gustation
(gustation - 食品/饮品的品鉴）

要是珠宝方面的品鉴会，就是Jewelry Appraisal Event(这个说是“珠宝鉴定会”比较贴切）.

建议楼主去了解品鉴会的内容，那会更好些。

找在线翻译你不觉得比这样问结果来得更快些吗？

品鉴酒会：Judge the cocktail party
2009大连Polloo品鉴酒会：Judge the cocktail party in 2009 Dalian Polloo

请问你是鉴定什么的“品”是什么？？