谁帮我把下面这段文字翻译成英文吗?小弟万分感谢!我所有的积分全给了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 12:29:48
2008/11-2009/04: 日本纱窗系列项目
项目中的角色: 项目负责人
项目中的职责: 防虫纱窗配套部品开发项目
树脂产品结构设计(13件):
1、根据日本客户对产品的需求信息,与公司开发部门人员共同对产品结构进行开发设计,并及时与客户进行产品设计信息沟通,最终完成13件树脂产品的开发设计;
2、防虫纱窗配套部品成本预算:
A、13个树脂新品成本预算,模具模数、模具制作费用、射出机型吨位、材料用量、成型时间及后序加工工艺分析;
B、4个新品螺丝成本预算(螺丝工程师提供);
C、11个委外加工新品成本预算(采购工程师提供);
D、6个组装品成本预算,加工工艺及工时设定;
E、一套防虫纱窗所需部品成本预算。
3、利润预算:
4、产品开发:
A、制定防虫纱窗配套部品(30个子零件,6个完成品)开发日程计划;
B、会议召开:制定13套树脂模具开模及试样日程,安排联络各部门螺丝工程师、采购工程师等相关人员对相应新品进行开发并要求在日程计划内提供各样品;
C、组装加工治具设计开发,机器设备购买,原材料购买;
D、6个完成品组装试作,工时设定,SOP文书制作,性能实验测试;
5、正式生产:
A、所有部品(树脂、金属、外购、组装完成品)生产系统登录,SOP发放;
B、组装加工作业人员上岗前培训;
C、正式生产。
6、改善:
螺丝袋改善:原设计螺丝袋尺寸过大,减小其相应尺寸,对产品使用性能无任何影响,而成本一月能节省近2000元。

2008/11-2009/04: Japanese screens Series Project
The role of the project: Project Leader
Project responsibilities: insect screens supporting parts Development Project
Resin product structure design (13):
1, according to Japanese customers demand for products information, and corporate development departments jointly developed product structure design, and timely product design information with customers to communicate and ultimately complete 13 resin product development design;
2, insect screens supporting parts cost estimates:
A, 13 Ge resin new cost estimates, the number of die mold, mold production costs, tonnage injection machines, material consumption, molding time and the order of processing technology analysis;
B, 4 new products it cost estimates screws (screws engineers);
C, 11 Ge outsourcing processing of new cost estimates (Procurement engineers);
D, 6 Ge assembly materials cost estimates, processing technology and man-hours set