翻译A are part of the B and C modules

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 14:09:21
A 是一部分B 和一部分C ？A 是一部分B 和（全部）C ？
到底怎么翻译才准确

你好，关于这个问题：
A，are part of the ：是一部分的
B，and C modules：并且C模块
A和B ：是和C模块的一部分

A is a combination of partial of B and a part of C.

A is made up of partial of B and entire/all of C.

这里的combination和be made of可以互换。
partial of和a part of也可以互换。
目的是在同一句里尽量有不重复的词出现太多次。

希望你满意这个答案

A是B和C的功能模块 （B和C都包括A）