为了一个美丽的未来,放弃温暖的现在英文怎么翻译？

We should give up the comfortable life now , for a beautiful future.

For a beautiful future,one should give up the comfortable present.

Giving up the confortable present in order to get a beautiful future.

To a beautiful future, to give up warm now

大概需要意译，放弃的不是现在，而是现在的温暖的生活方式
leave the warm days aside, work hard for a beautiful future

For a better future, to give up the warmth now