请问evening light和as it were是什么意思呢?谢谢了
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 11:08:00
而且第二个好畸形 怎么会让it与were搭配呢?如果真的可以那么是过去时时采用were而现在时时用are吗?
第一句可以说是"黄昏之光"应该解释说成是夕阳~第二句很正常的,这里用了虚拟语气,as翻译为好象,整句应译为"它好象是怎么怎么样"
第二个是虚拟语气,不管主语是什么都要用were~
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 11:08:00
第一句可以说是"黄昏之光"应该解释说成是夕阳~第二句很正常的,这里用了虚拟语气,as翻译为好象,整句应译为"它好象是怎么怎么样"
第二个是虚拟语气,不管主语是什么都要用were~