翻译英语句子 追分 急
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 05:07:55
Amy,is yellow 是特殊含义
l am blue
san is very green
you look green
a white dog
white elephant
a white lie
black sheep
black fridog
Amy,is yellow Amy是个胆小怯懦的人
l am blue 我很忧郁
san is very green san还是个新手(san很青涩)
you look green 你看上去脸色不怎么好
a white dog 纯种狗
white elephant 昂贵又无用之物、垃圾。在印度、泰国、缅甸等国白象被视为神圣不可侵犯的动物,人们从不会让它们劳作。据说要饲养一头“white elephant”花费惊人。所以从前中亚的国王对看不顺眼的大臣就赐给白象,使他为饲养御赐的白象而倾家荡产。源自此一典故“white elephant”一词后来演变而指比其价值或效用所需费用庞大而不成比例者,或虽然不需要但难于处理之物品。
a white lie 善意的谎言
black sheep 害群之马、败家子、败类
black fridog 应该是black friday吧,黑色星期五,美国人把感恩节过后的星期五称作黑色星期五。没有fridog这个词。
Amy is yellow .艾米 是胆小的.
l am blue 我很沮丧、忧郁。
san is very green。San 是生手(无经验的,未成熟的)
you look green 你看起来面色苍白.
a white dog
white elephant白象,无用之物
a white lie 无恶意的谎言, 善意的谎言
black sheep 害群之马
black fridog 沮丧
埃米很卑鄙/胆小
我很沮丧/我的脸色发青
山姆很嫉妒
你看起来脸色发青
一只白色的狗/一只病弱的狗
病弱的大象
一个苍白无力的谎言
脏的绵羊
最后一个,,,那个 fridog 不太明白
艾