我是西安外国语大学英语教育专业的学生，将来想从事翻译，但对这个职业的要求很模糊，希望专业人士给与指

当过计算机教师，也做过一年多翻译，谈点个人浅见~

你馈赠社会的越多，得到的也将越多！ 许多职业都没有好坏之分，只有“做得好”和“做不好”之分，就犹如任何田里的水稻都有高矮胖瘦之分，翻译领域也不例外---从业者月入从一千左右到两三万不等，这主要取决于个人能力水平和机遇；既然喜欢翻译就努力去做吧，翻译行业看重的是翻译能力，学校学的那些不大实用，但绝对是基础；如果有志于翻译事业，建议在校期间多做点翻译练习和实践，不断提高翻译技能和水平，为今后的职业发展打下良好基础；也可以尝试参加CATTI 等这样的考试来促进和检验自己的学习；

如果要做教师，首先是专业过硬，否则很容易误人子弟，害人不浅！需要做的就是考取教师资格证书和普通话二甲证书，熟悉教育学与心理学相关知识以及先进教育理念、教学技能、教案设计、与学生交流互动等师范类必须具备的素质；然后参加教师统一招聘考试，等待被择优录取！

个人觉得教育不是填鸭子，不是教会学生死记硬背和考试，而时得激发创造力、灵感和热情，塑造崇高智慧与高尚人格，是受教育者实现其自我价值和社会价值的重要途径和方式；

需要职称，你先去好的学校应聘！不行去外语补习班看看