求火影OP ホタルノヒカリ（萤之光）生物股长的平假名歌词

火影OP5『ホタルノヒカリ』（萤之光）
作词/作曲：水野良树
编曲：江口亮
弦编曲：クラッシャー木村
演唱：いきものがかり（生物股长）

SHA LA LA いつかきっと
SHA LA LA 总有一天

仆（ぼく）は手（て）にするんだ
我一定会得到的

はかなき 胸（むね）に そっと
在虚幻的心中 轻轻地

光（ひかり） 燃（も）えていけ
点燃光芒

逢（あ）いたくなるの「冲动」（しょうそう）
想要见你的这份冲动

哭き（なき）たくなるの「纯情」（じゅんじょう）
想要哭出来的这份纯情

夏（なつ）の火（ひ）に飞（と）び込（こ）んだ
飞入夏日的火焰中的

ホタルはかえらない
萤火虫一去不返

あなたは何（なに）も言（い）わず接吻（くちずけ）を残して
你一言不发 只留下吻

火伤（きず）つくまま うなずいたね
伤害着我 轻轻颔首

哀しき（かなしき）ほど命（いのち） 揺（ゆ）らめいていた
生命愈是哀伤 愈是静静摇晃

SHA LA LA いつかきっと
SHA LA LA 总有一天一定

仆（ぼく）は手（て）にするんだ
我会得到它

はかなき 胸（むね）に そっと
在虚幻的心中 轻轻地

ひかり 燃（も）えていけ
点燃光芒

SHA LA LA 爱しき（いとしき）ひと
SHA LA LA 我深爱的人

あなたもみえているの
你也能看到吧

まばゆい 月（つき）が そっと
光彩夺目的月亮 悄悄地

明日（あした）を照（て）らして
照耀着明天

强く（つよく） 强く（つよく） 辉いて（かがやいて）
强烈地 强烈