汉译韩-高手请进4

花簇的构造，是在银簪的外端，焊接30 多根长短不一的银签，每根签顶都焊接一朵精制的银花，髻后插 一把木梳。
은 비녀 꽃떨기는 정교한 은꽃을 용접해 놓은 30여개 길고 짧은 은와이어를 용접하여 만든것이다. 쪽머리에 나무빗 하나를 꽂는다.

꽃 떨기의 구조는 은 비녀의 외부에는 30몇개 길고 짧은 은꼬챙이를 용접해 붙이고 은 꼬챙이 끝마디마다 모두 정교한 은꽃을 용접해놌고 올린 머리 쪽에