跪求大侠给我一个很地道的英文翻译!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/11 15:08:36
跪求大侠给我一个很地道的英文翻译。“公司银行部”翻译成英文是什么,请不要给我网上英汉互译的答案啊 我要专业的术语 谢谢
不是外企啊 就是银行里的一个部门啊 希望给我一个很地道的英文翻译 没准以后会和洋鬼子打交道啊 别让人看不起啊 谢谢了

外资企业没有“公司银行部”,只有财务部。 Department of Finance 由 Chief Finance Officer (首席财务官)掌管。

财务部下设 accounts receivable (应收账) 和 accounts payable (应付账) 及其他。

Corporate Banking 为大中型企业和公司服务。 如果你的部门也做小公司的业务,可加上 Small Business。
即:
Corporate & Small Business Banking Division

Corporate Banking Department

如果这样 Corporate Banking Unit 咯

Corporate Banking Division