暹罗之恋栋告诉妈妈碗橱里的纸条上写的什么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 01:46:44
就是红给栋的那张 我这没翻译 谢谢各位好人

字条1
虽然可能有时候它(爱情)会使我们做错一些事,但是这样也好过我们从来没有为爱情付出过任何。不是么?
字条2
因为你们都太相爱了,所以有时候会爱的过火导致互相伤害。但是请相信,当时间流逝,我们会(渐渐)明白,在爱情里面,一切都不过火。
字条3
谢谢你(为我)所做的一切。如果有机会,我们还可能会再见面的。
ps:我不是你所想念的那个人
字条四
当我们意识到错了之后,生活常常会给我们机会让我们重新开始生活。
希望你们可以抓住剩下的(重新开始生活)机会,好好的互相照顾。
字条五
有时候我也会想,你们以后将会怎样生活。
但是现在我越来越坚信,当我不在的时候,你们一定会相互扶持。

翻译BY:泰国的饺子~~
原帖地址~~
http://tieba.baidu.com/f?z=511026155&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%E5%DF%C2%DE%D6%AE%C1%B5&pn=30

大概意思就是 以前小时候玩的那种寻宝游戏线索吧

楼上回答得很完美了!

我是纯粹定上上楼的