什么是operational success?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 19:42:41
what do you think that Human Rsource staffs are resoinsible for operational success?
中英文都可...先谢谢大家
谢谢大家的回答。但是我想知道的是不是这句话的翻译,而是如何回答提出的这个问题。(中英文都可)
中英文都可...先谢谢大家
谢谢大家的回答。但是我想知道的是不是这句话的翻译,而是如何回答提出的这个问题。(中英文都可)
what do you think that Human Resource staffs are responsible for operational success吧?打错几处了
翻译:你是否认为人力资源部应该为(公司的)营运成果负责?
operational success是运作上的成功没错,根据HUMAN RESOURCE可知语境讲述的是公司,那就是公司里营运的成功了,翻译为了符合中文习惯稍有改动
成功运作
自己看去 :http://translate.google.cn/translate_t?hl=zh-CN&sl=zh-CN&tl=en#en|zh-CN|operational%20success%3F
操作成功,
成功运作?