My brother is teller then my sister.(保持原意)

没太明白你这道题要做什么，但你的句子是错误的，正确的是：
My brother is taller than my sister. 我哥哥比我姐姐高。
对应的：My sister is shorter than my brother. 我姐姐比我哥哥矮。

高： tall; 比： than

用比较级，is taller than... 比...高。is shorter than... 比...矮。

而teller是讲话的人、检票员的意思，then 是在那时的意思。

My sister is shorter than my brother.

我哥哥比我妹妹高

我哥哥比姐姐高。