参公人员能报考今年国家公务员吗?

应该这么理解：
“试用期内”修饰后面的两类人，一是公务员，二是参照公务员法管理机关（单位）工作人员。意思就是，试用期内的这两类人不得报考公务员，所以，只要你不是在试用期内，当然就可以报考了。

已经被录用的5年内不能考，不过你可以想办法办调动。
建议你找个公务员入门手册看看，我给你推荐一个论坛的帖子，飞跃公务员考试论坛的，我觉得还不错，应该适合你：http://bbs.forhigh.net/viewthread.php?tid=3835
另外如果报考今年的考试，看看这个帖子：
http://bbs.forhigh.net/viewthread.php?tid=3150

参照管理事业单位工作人员报考公务员一般需服务期满五年方可报考。关于2010年国家公务员招考政策、公告解读、大纲解读到国家公务员网上都可看得到的，非常齐全，很方便。

不能