如何翻译下面的信用证条款?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/18 04:23:06
"THIS DOCUMENT OF CREDIT WILL ACCOMPANY ALL DRAFTS AND DOCUMENTS."
在此情况下交单时正本信用证要不要提交给开证行
请问正本信用证要和其他单据一起寄出给国外的开证行吗？

这个条款的意思就是信用证必须与汇票和单据一同提交。

应该是要求正本信用证和所有单据一起提交给银行

翻译为：“这种信贷文件将伴随所有的草案和文件。”

至于要不要提交给开证行，去开证行询问一下就可以了。

交单的时候信用证正本要和所有的相关单据一起提交