关于“绕道+地名”结构中“地名”是被绕地还是目的地

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 03:36:29
常见一种文法，为绕道后面加一地名。如绕道上海，绕道深圳。
愚一直弄不清楚绕道后面加的地名是被绕过的地方，还是绕道后到达的目的地。

也百度了一下，搜索关键词“绕道上海”
前四条分别为：
1、去巴厘岛不用绕道上海-******
2、F1绕道上海先进京
3、专家解读韦帕绕道上海原因_******
4、曾经绕道上海滩 如今直达武夷山

应该是取被绕的地名。

希望有大大给一个正统的解释。
问题问偏了，应该是问绕道后面跟着的地名，在整句话的语境里面，是有没有经过的。如baidu结果的第二条中，“上海”是没有经过的；可是第四条中的“上海滩”，却是经过的（也就是“曾经”绕道上海滩到达武夷山，是经过上海滩再去武夷山的意思。）。

这问题纯属讨论，绕道一词多次见于报章，愚有此疑问久矣。如果没有结果，大家一笑置之。

绕道+地名

此处的地名指被经过的地方，多数情况这地名应该只是表“途中一站”，如例1、例4中的“上海”。
但是如果继这地名之后再无其他地名出现，私以为理解为目的地也未尝不可。
建议楼主还是结合上下文的语境，具体情况具体分析啦，汉语言文化常常差之毫厘谬以千里啊~~

绕道**，这个**并非目的地，例如，从a地到c地，因为一些原因需要从b地走，就可以说从a地绕道b地到达c地。