UC知道日语翻译 对话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 21:24:33
女：すみません、おじゃまします。
男：あ、どうぞ。
女：まあ、きれいな部屋。すっきりしていますね。この戸棚！こんなおおきな戸棚があるから片付くんですね。
男：いやあ、それもあるけど、それより大切なことはものを持たないことなんですよ。
女：ああ、そうですか。私もいろいろ思いきって舍てていますが、でも、まだ、片付けないんです。
男：うん、ちょっと违うんですよね。私は舍てるんじゃなくて、最初から持たないんです。
女：はあ？持たない？
男：片付けるための道具がいろいろありますよね。そういうものを売っている売り场にはいかないことにしてるんです。
男：あ、どうぞ。
女：まあ、きれいな部屋。すっきりしていますね。この戸棚！こんなおおきな戸棚があるから片付くんですね。
男：いやあ、それもあるけど、それより大切なことはものを持たないことなんですよ。
女：ああ、そうですか。私もいろいろ思いきって舍てていますが、でも、まだ、片付けないんです。
男：うん、ちょっと违うんですよね。私は舍てるんじゃなくて、最初から持たないんです。
女：はあ？持たない？
男：片付けるための道具がいろいろありますよね。そういうものを売っている売り场にはいかないことにしてるんです。
女 不好意思，打扰了。
男 啊，你请。
女 啊，房间真干净。弄得满清爽的呀，这个橱柜！正因为这橱柜这么大才收拾的吧。
男 不是的，虽然那也是一个因素吧。但更重要的是没有多少东西。
女 啊，是嘛。我也下了许多决心要扔的，但是又没有去收拾。
男 是呀，但我们稍微不同啊。我不是扔掉了，而是一开始就没有那么多。
女 啊？没有？
男 有很多整理的工具吧。我都不去卖这些东西的卖场的。
女：对不起，奥亚马。
男子：哦，请。
女：嗯，洁净室。它已被刷新。这柜！片付谷我从这个高耸的衣橱了。
男子：嗯，我也有，但它更重要的是，我没有说。
女人：噢，我明白了。但我已建设有许多思生津，但我仍然完成清理。
男子：是啊，有一个小违啊。我不是我建设，我没有从一开始。
女：啊？没有？
男子：是啊，有各种工具清理。场卖什么卖的是我永远不会知道我可以。
2楼正解!