日语短句子翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 09:53:57
私は家にいても窓からのぞいてみたことがないからわからないが、ちり纸交换でございと触れてくる声や节回しを闻いていると、同业入り混じって三人や四人ではこいとがわかる。

这句是什么意思呢? 谢谢啦!~

我在家里,虽然没从窗户向外望不知道(外面的情况),但从此起彼伏的“交换卫生纸”的吆喝声中,可以感觉到混杂在其中三四个人的喊声是故意的。

我即使在家里也从来没有透过窗户窥视外面所以不清楚,不过有传来交换手纸的曲调,一听才知道是同行三,四个人掺和在一起的一场多角恋爱.