我是英语专业的学生，现在工作快2个月，虽然做的是英语翻译，但是我发现每天接触英语的机会很少很少，

现状给我的感觉就是跑跑腿，打打杂，英语接触不到。现在的工作激情直线下降，我现在该怎么办？我期望的工作时每天做自己的专业的事，无论多忙，只要有进步就行目前我的闲暇时间也很多，但就是不能打起精神来复习自己的英语，不像学校那样有动力，怎么办呢？？？
我现在的工作条件很差，工资水平也很低，和外国人接触的机会也不多，每天就做在办公室里翻译笔头的东西，而且这种机会也不多，我以前是学机电英语的，现在的单位是搞工程的，我对这方面懂的很少，学习起来很有障碍，而且我根本不想在这种单位里呆了，那我学习工程英语还有必要吗？？？

我也是英语专业的，也做英语翻译，不过不是在翻译公司。我觉得工作之后还是应该给自己定个目标，对未来做个规划，看看自己对什么感兴趣，然后向着自己的目标前进。英语专业，说白了还是相当于没有专业。而且翻译也是比较行业化的，比如法律英语，金融英语，科技英语，外贸英语等。所以如果想一直做翻译，选择一个领域也是挺重要的。另外，考个翻译等级证也是提高翻译水平的一个途径。
如果没有目标和规划，是很难有动力复习的。在学校里有动力是因为，有专四，专八，平常大大小小的考试，和自己认为有用的考试。走到社会上考不考试完全由自己决定，如果想有更好的发展，有清晰的目标就会有动力，如果原地踏步，就不会有动力，而且很可能随着年龄的增长，由于没有足够的竞争力而被社会淘汰。

针对提问者的问题补充，再说两句：如果实在不愿意这份工作，就辞职好了。只不过不知道提问者是在大城市还是小城市，现在工作好象不太好找，而英语这方面的人才又比较过剩。文科生学理工科方面的英语其实没什么优势，来一个那个专业的研究生就能把英语专业的给顶了。有机会还是往文科转转吧，毕竟入门容易一些。当然，文科生考理工方面的研究生也大有人在。另外，如果做笔译，一般和外国人接触的机会确实比较有限。
我周围英语专业本科生的发展方向：1做完全和英语无关的工作；2 做翻译；3 考英语专业的或其他专业研究生；4 家里有关系的，工作又舒服钱还不少挣。

珍惜吧 我想做翻译还没有机会呢 呵呵
你做的是公司里的翻译吧？这很正常 锻炼下新人嘛
要是正规的翻译公司应该不会这样吧？

我跟你一样。不过不能只看当前，如果你觉得你以后会有机会接触更多与英语有关的工作，而且工作环境也还好，那就先耐心的呆在现在的地方吧。

你的状况和我是一样一样的！我是想先稳定一下，如果有合适的机会再找适合的！

如果你做的是真的英语翻译，怎么会接触不到英语。既然闲暇时间很多，为什么不跟老板提议做些翻译呢？可以跟老同事交流交流，问清楚你的工作性质是什么？

你可利用闲暇时间提高自己，如考英语口译证书之类，或考研。人应该有自己的理想，要敢于梦想，只要你想得到，你就能做得到。你想什么什么就是你，因为你年轻。 所以趁年轻，赶紧利用时间去实现自己的梦想。祝你前程似锦！