英文翻译:我成长在一个军人家庭,

我成长在一个军人家庭,良好的家庭教育讲我培育成为一个认真负责，极具责任感的人
I grew up in a military family, a good family education, speaking about my training to become a conscientious and responsible, very responsible person

I grew up in a military family, nice family education cultivated me into a serious and responsible person.
(“负责”跟“极具责任感”有重复的嫌疑，没有翻译)

I grew up in a military family, good family education, speaking about my training to become a conscientious and responsible, very responsible person.